Donated to the Red Cross for Chiba's Big Damages from Typhoon***

 今回の台風１５号が千葉に齎した被害は想像をはるかに上回っています。想像を絶する倒木の量から出ている作業の大幅な遅れは、被災者の方々の心身を疲労させるなか、日本中から集まる電気工事のプロの皆様や自衛隊の方々を悩ませ、なかなか思うように進まない状況のようです。昨日成田空港へ向かう際も青森県の自衛隊が災害地へ向かっておりました。また、成田周辺の高速沿いでも屋根の一部が大きく瓦を失っている家も見受けられました。未だ停電の続く地域も多い中、高所作業を除くボランティアは地域内や市内の方限定となてきており、何かしたくてもできないもどかしさの中、人の自然に対する無力さを痛烈に実感させられております。

小さな力も積もり積もれば大きな力となり、しばらく先にはなってしまうと思いますが、家屋などに大きな被害を受けた皆様の助けになると信じております。昨日、自分のテストしていたマッカラム６’６”ジェフ・パーソナルのツインザー・エッグを友人に買い取ってもらい（入荷した際から自分の次に乗ってインプレッションをいただく予定でしたので、ご了承ください）、今日午前中に日本赤十字社の令和元年台風第15号千葉県災害義援金にその全額１００，０００円を納めさせていただきました。

　被災者の皆様の１日も早いに復興をこころよりお祈りいたします。